Cette nouvelle publication des éditions Lo Chamin de Sent Jaume présente deux ouvrages de Jan dau Melhau en un, Bestium ideiard (Bestiaire fantasque) et Heraldica lemovicensis (Blasons limousins). L’auteur y présente de manière humoristique ou ironique les bêtes et villages limousins.
L’édition contient l’ouvrage en occitan limousin accompagné de la traduction en français.